Vins & Vintage

  • Accueil
  • Le garage des anciennes
  • Le garage des nouvelles
  • La cave des bonnes adresses
    • Bordeaux
    • Cahors
    • Gaillac
    • Luberon
    • Provence-Côte d’Azur
    • Loire
    • Alsace
    • Jura
    • Côte du Rhône
    • Bourgogne
    • Champagne
    • Beaujolais
    • Languedoc Roussillon
    • Corbière
    • Savoie
accueil» Le garage des anciennes»Une Volvo Amazon dans le vignoble alsacien
Volvo Amazon OUV

Une Volvo Amazon dans le vignoble alsacien

Philippe Genet 31 Déc 2023

Cette Volvo Amazon a été un modèle emblématique qui a boosté les ventes de la marque dans le monde entier dans les années soixante. Et ce vigneron s’en est procuré une pour son plaisir.

Domaine Bruno Hertz

CAVE PITTORESQUE« Le vin est de l’eau remplie de soleil » (Galilée). « Le vin est le lait des vieillards » (Platon). « Bonne cuisine et bon vin, c’est le paradis sur terre » (Henri IV). « Le vin est le breuvage le plus sain et le plus hygiénique » (Louis Pasteur)…Tous ces florilèges philosophiques, vous les trouvez inscrits sur chacun des vieux foudres dans la cave de la pittoresque maison XVème siècle de Bruno Hertz en Alsace, à Eguisheim, élu plus beau village de France en 2006.

Volvo Amazon 3/4 AR
Un arrière imposant mais tout en finesse avec un grand coffre.

DEPUIS 6 GÉNÉRATIONS Haut en couleur, et intarissable sur son art bacchique, ce vigneron original qui a repris le flambeau du domaine cultivé dans la famille depuis 1750, a aussi une passion pour une suédoise ! Un concours de circonstance l’a mis sur sa route en 1998 grâce à un conducteur de bus suédois qui l’a incité à franchir le pas. « Il était venu faire les vendanges chez moi. Et comme on discutait voitures anciennes, mon dada, il m’a mis sur une bonne affaire là-bas : une Volvo Amazon de 1970 qu’il m’a ramenée de Suède aux vendanges suivantes.

Tableau de bord Volvo Amazon
Le tableau de bord affichait un design scandinave très sobre.

VICTOIRES EN RALLYE Et je ne regrette pas, car cette auto est intéressante pour sa robustesse, sa fiabilité, sa sécurité (elle était la 1ère voiture de série avec ceintures de sécurité à 3 points d’ancrage), et son caractère sportif. Car elle a remporté de nombreux rallyes grâce à sa tenue de route et son agilité avec pas plus de 1100 kg sur la balance. »Fabriquée de 1957 à 1970, cette Volvo Amazon n’arborait pas par hasard un look de petite Chrysler avec son capot bosselé en pointe.

Volvo Amazon face
Un avant de petite américaine avec sa calandre et son capot pointu.

EXPORTÉE À 60% Car les stratèges de la marque comptaient bien se lancer à la conquête du marché américain avec ce modèle élégant et polyvalent en berline de bon père de famille, en 2 portes, et en break. Bonne pioche !  La Volvo Amazon, se vendra au total à 667 323 exemplaires, dont plus de la moitié en 2 portes.Ce modèle lancera véritablement la marque à l’international (60% de la production exportée) avec ouverture d’usine au Canada, en Belgique et en Afrique du sud.

Volvo 122 S profil
La version 2 portes de la Volvo Amazon s’est plus vendue que la berline.

UN MOTEUR PUISSANT ET SOUPLE Au fil de son existence, la Volvo Amazon sera motorisée par un 4 cylindres 1580 cm3 60 ch 150 km/h, puis sur la 122 S (comme sport) un 1780 cm3 à 2 carburateurs SU de 90 ch, et sur les dernières en 1968 le 2 litres 118 ch du coupé P1800. « C’est précisément ma Volvo Amazon 122S qui était donnée pour 170 km/h avec de belles accélérations et un couple fantastique, où même en quatrième on a de la reprise sous le pied », se régale Bruno Hertz.

Compteurs Volvo Amazon
Le compteur de vitesse était plutôt optimiste sur les performances.

BALADES DÉCOUVERTES DANS LES VIGNES Mais comme pour ses vignes, il est plutôt du genre à ménager la mécanique et à se promener tranquillement.Seul, ou avec des clients à qui il propose en 2CV ou en Méhari électrique un itinéraire découverte du vignoble avec dégustation ensuite dans son fameux caveau où l’on remonte dans le temps. Un moment d’agrément inoubliable, confirmé par une citation du styliste Christian Dior affiché par Bruno Hertz sur un foudre centenaire : «Un petit verre de vin d’Alsace, c’est comme une robe légère, une fleur de printemps, c’est le rayon de soleil qui vient égayer la vie. » Santé !

LA MÊME MARQUE AUJOURD’HUI

VOLVO EX 30, LE PETIT SUÉDOIS QUI NARGUE LES GRANDS SUV

3/4 avant EX 30Ce « Baby SUV », le plus petit de la marque à 4,23 m, est tout électrique et veut faire des étincelles. Avec plus de puissance et d’autonomie à 476 km et un tarif moins élevé, ce suédois made in China risque de faire rire jaune ses concurrents…L’entrée de gamme démarre fort  à 272 ch, et le Volvo EX 30 culmine à 428 ch en catapultant ses passagers aussi vite que dans une Ferrari ! Lire la suite…

OENOTOURISME

                                                                 MES VINS  PRÉFÉRÉS

Chez Bruno Hertz, le choix des vins laisse perplexe entre 24 étiquettes différentes qui vous font voyager sur ses 6 ha de vignes, dont 62 ares en grand cru Pfersigberg à Eguisheim et 1 ha en grand cru Rangen de Thann orienté plein sud, sur une pente raide de 45 °qui doit sa réputation à son terroir unique sur un sol volcanique. Cultivé en Haute valeur environnementale son vignoble évite au maximum les interventions chimiques. « Je préfère employer des méthodes mécaniques ou manuelles, pratiquer un enherbement naturel dans les vignes et utiliser que du fumier de cheval pour l’enrichissement des sols. » Résultat : des bouteilles à ravir les palais !Et parmi les meilleures :

–Gewurtztraminer vieilles vignes 2018, doux et minéral avec un nez épicé , une attaque légèrement sucrée douce et équilibrée sur une belle longueur en bouche (9,80 €)

– Gewurtztraminer 2015 de plusieurs parcelles de 30 ans, onctueux, fin en bouche sur des arômes de pétales de rose (18 €)

-Gewurtztraminer vendanges tardives 2015 au nez riche et complexe dans ses fragrances de miel et de rose qui se retrouvent  sur une attaque soyeuse voluptueuse  suivie d’une arrière bouche explosive dans ses arômes de fruits confits avec une pointe d’acidité d’un bel équilibre (30€)

–Riesling Grand Cru Rangen 2017 Le terroir volcanique de ce grand cru le plus au sud de l’Alsace lui donne une minéralité légèrement acidulée et une longueur en bouche sur la fraicheur (25€)

–Riesling œil de la sorcière 2018 Provenant en partie des vignes du Grand Cru Rangen, un assemblage original et gouleyant au nez fin, minéral et au  citronné léger qui se prolonge en bouche (12€)

–Pinot gris œil de la sorcière 2018 Un vin gourmand sur une minéralité un peu saline, des fragrances de poire confite et de pomme et des saveurs de raisin sec qui donnent une longue persistance en bouche (13€)

Bruno Hertz / 9 place de l’Eglise Eguisheim 03 89 41 81 61/ https://www.lesvinshertz.com

 

                                                         PROFITEZ EN POUR VISITER…

–KAYSERSBERG Le magnifique village natal d’Albert Schweitzer dont on visite la maison a gardé toutes ses rues médiévales qui sont un vrai musée en plein air de la vie alsacienne. Tout y est émerveillement entre l’extraordinaire retable de l’église Ste Croix, le pont fortifié, le puit Renaissance, les ruines du château dominant la ville, les multiples maisons à colombages en bois, l’Hôtel-de-Ville à la belle façade Renaissance-Rhénane et sa cour intérieure.

Le retable de l’église de Kaysersberg.

 

-ANDLAU et ses deux clochers qui émergent au dessus des toits et des vignobles : l’église St André, et l’abbatiale St Pierre-St Paul du XII ème avec son magnifique portail orné des plus belles sculptures romanes d’Alsace, sa crypte double et ses stalles du XV ème. A ne pas manquer aussi la jolie fontaine Renaissance, l’imposante maison de l’impératrice Richarde datant de 1623 et la vue sur le vignoble et au loin la Forêt noire depuis la terrasse des ruines du château XIVème du Haut Andlau.

La vue du vallon d’Andlau et son coteau Grand Cru Kastelberg. (D.Lett-ADT)

–MITTELBERGHEIM joli bourg accroché à flanc de coteau avec sa place de l’Hôtel-de-Ville bordée de maisons Renaissance

–RIQUEWIHR C’est parce qu’il a toujours été épargné par les guerres et les destructions que ce gros bourg réputé pour son Riesling conserve ses remparts, ses rues, son château des ducs de Wurtemberg et ses magnifiques maisons du XVIème. Un festival architectural étourdissant.

Le célèbre village fortifié de Riquewihr au milieu de son vignoble (Quentin Gachon)

–OBERNAI Un des plus beaux villages d’Alsace : sa place du Marché bordée de maisons très caractéristiques avec leurs teintes dorées, son ancienne halle aux blés de 1554, son beffroi du XIIIème, l’Hotel-de-Ville  au beau balcon sculpté de 1604

–LE HAUT KOENIGSBOURG Sur son promontoire à la vue époustouflante dominant à 700 m la plaine d’Alsace, cet imposant château fort médiéval restauré en 1908 par Guillaume II est impressionnant par ses enchainements de tours, de bastions, de fossés, de machicoulis autour de son grand donjon carré si reconnaissable de très loin. Une remontée dans le temps de la vie au Moyen Age avec sa basse cour, sa forge, ses écuries, son moulin pour tenir en cas de siège.

Le nid d’aigle du château du Haut-koenigsbourg dominant la plaine d’Alsace (F.Zvardon-ADT)

–EGUISHEIM Plein de charme à 7 km de Colmar, ce village circulaire entouré de ses remparts est un bijou par ses maisons aussi originales les unes que les autres par leurs étonnantes architectures en bois qui s’adaptent à l’exigüité des sinueuses ruelles pavées. Un enchantement.

Les curieuses ruelles sinueuses d’Eguisheim (V.Muller-Visit Alsace)

–COLMAR

A pied ou en barque sur les canaux de la « Petite Venise », la ville est le point de départ idéal pour découvrir la route des Vins depuis l’endroit le plus pittoresque, la place de l’Ancienne Douane avec ses maisons à pans de bois et l’imposant bâtiment de la douane de 1480 recouvert de tuiles vernissées.

–Musée d’art d’Unterlinden dans un ancien couvent du XIIIème, son cloitre gothique- Renaissance, et son exceptionnel retable d’Issenheim dans la chapelle

La fameuse Maison Pfister et sa galerie-tourelle en bois (Colmar Tourisme)

–La rue des marchands qui concentre la maison Pfister de 1537, petit bijou de l’architecture locale avec sa façade peinte et sa tour d’angle en bois, la maison Schongauer, la maison au cygne.

Un passage sous les arcades en face du musée Bartholdi rejoint la place de la Cathédrale où on peut admirer la collégiale St Martin en grès rouge, et le plus vieil édifice de Colmar, la maison Adolphe (1350) et l’ancien corps de garde (1575) à la splendide loggia d’où étaient proclamées les condamnations. A ne pas manquer non plus la maison des têtes dans la rue du même nom, non loin de l’église des Dominicains étonnante par la légèreté de l’alignement de ses longs piliers sans chapiteau et ses vitraux du XIVème

Les canaux de la « Petite Venise » à Colmar (Visit Alsace)

–La « Petite Venise » avec ses canaux qui sillonnent les anciens quartiers des Tanneurs et le quai de la poissonnerie aux maisons de pêcheurs à colombages de toutes les couleurs. A ne pas manquer, la maison des chevaliers de St Jean (1608) qui ressemble à un palais vénitien avec ses deux galeries superposées en façade, la place du marché aux fruits et sa maison Kern de la Renaissance. Le sculpteur Bartholdi, né ici, a laissé quantité d’oeuvres dans Colmar, dont une réplique de sa statue de la Liberté. Enfin, les petits comme les grands s’émerveillent au Musée animé des jouets et des petits trains. Ouvert en 1993 dans un ancien cinéma de quartier il expose plus de 1 000 jouets sur trois niveaux de visite.

Insolite à Colmar : le musée des jouets et des petits trains.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

118 ch 122 S 2 litres 4 cylindres Vignoble Bruno Hertz Volvo Amazon 2023-12-31
Tags 118 ch 122 S 2 litres 4 cylindres Vignoble Bruno Hertz Volvo Amazon
Facebook Twitter linkedin WhatsAppt Email Print +
article precedent

Volvo EX30, le petit SUV qui nargue les grands

prochain article

Ford Kuga FHEV E85, il fait le plein à moitié prix

Vous pourriez aimer

Une Traction rescapée de l’armée allemande

Une Traction rescapée de l’armée allemande

Philippe Genet 01 Oct 2024
Jaguar XK 120, le beau félin qui en a sous le capot

Jaguar XK 120, le beau félin qui en a sous le capot

Philippe Genet 15 Sep 2024
La Monaquatre qui roule au Pouilly-Fuissé

La Monaquatre qui roule au Pouilly-Fuissé

Philippe Genet 01 Sep 2024

A propos

Comme vous , ils sont nombreux les vignerons passionnés de vins, bien sûr, et aussi de voitures anciennes. Normal après tout. Qu’est ce que faire un bon vin ? Perpétuer une tradition pour faire durer une belle bouteille dans le temps. Comme restaurer ou bichonner une voiture de collection. Un même amour de la belle ouvrage. En sillonnant la France des vignerons, je vous les fais découvrir, avec leurs collections parfois surprenantes. Et ils vous font partager leurs passions communes. Y compris pour les belles autos d’aujourd’hui qui seront, peut être pour certaines, les futurs collectors de demain. Au passage, je vous invite à goûter leurs meilleurs vins et à visiter les curiosités touristiques alentour. Bienvenue sur “Vins & vintage”. Et dégustez avec modération. Moteurs !

Philippe Genet

QUI EST IL ?

Journaliste à Europe 1, puis grand reporter au Point et rédacteur en chef adjoint à Capital où il a effectué des reportages chez les constructeurs automobiles dans le monde entier, puis chroniqueur, pour le plaisir, à la Revue du vin de France et à En Magnum, Philippe Genet vous fait partager sur vinsetvintage.fr ses trois passions pour les voitures anciennes, les vignobles, et l’automobile d’aujourd’hui qu'il continue de suivre en tant que chargé des essais pour Autonewsinfo.com. Photo Benjamin Genet

contact : vinsetvintage@gmail.com

Suivez-nous

Abonnez-vous à notre newsletter !

Vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire d’indésirables pour confirmer votre abonnement.

Tout sur le tourisme viticole

TEXTE_ALTERNATIF

VENTE AUX ENCHÈRES

TEXTE_ALTERNATIF
TEXTE_ALTERNATIF

ÉVÉNEMENTS

VIENT DE SORTIR

TEXTE_ALTERNATIF
TEXTE_ALTERNATIF
TEXTE_ALTERNATIF

CLIQUEZ, COMMANDEZ !

LES MONTRES VINTAGE CHIC

CLIQUEZ, COMMANDEZ LE !

TEXTE_ALTERNATIF

Pour les fins gastronomes

laradiodugout
TEXTE_ALTERNATIF
TEXTE_ALTERNATIF

LE CALENDRIER DE TOUS LES EVENEMENTS EN ANCIENNES

TEXTE_ALTERNATIF
  • Le garage des anciennes
  • Le garage des nouvelles
  • La cave des bonnes adresses
vins et vintage
Vinsetvintage.fr est un site unique en son genre qui mélange deux passions : celles des voitures anciennes et des vignobles, sur le thème « Belles voitures et bonnes bouteilles ». Chaque mois Vinsetvintage.fr vous emmène à travers la France chez un vigneron collectionneur et vous fait aussi essayer en clin d’œil le dernier modèle de la même marque aujourd’hui. Et les amateurs de bons vins sont ensuite invités à descendre dans la cave des bonnes adresses mais à déguster avec modération !

Suivez-nous

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé,
à consommer avec modération

Articles récents

  • Une Riley Nine Lynx dans les vignes bordelaises

    Une Riley Nine Lynx dans les vignes bordelaises

    09 Avr 2022
  • Un fana de DS cabriolet en Champagne

    Un fana de DS cabriolet en Champagne

    01 Juin 2021
  • Une Traction rescapée de l’armée allemande

    Une Traction rescapée de l’armée allemande

    01 Oct 2024
  • Jaguar XK 120, le beau félin qui en a sous le capot

    Jaguar XK 120, le beau félin qui en a sous le capot

    15 Sep 2024
  • La Monaquatre qui roule au Pouilly-Fuissé

    La Monaquatre qui roule au Pouilly-Fuissé

    01 Sep 2024
  • Une BMW encore nickel-chrome pour ses 80 ans + new BMW X7 M50 D

    Une BMW encore nickel-chrome pour ses 80 ans + new BMW X7 M50 D

    01 Sep 2024
  • Une Peugeot 201 dans les vignes de Meursault

    Une Peugeot 201 dans les vignes de Meursault

    01 Juil 2024

A découvrir

Une Traction rescapée de l’armée allemande

Une Traction rescapée de l’armée allemande

Jaguar XK 120, le beau félin qui en a sous le capot

Jaguar XK 120, le beau félin qui en a sous le capot

La Monaquatre qui roule au Pouilly-Fuissé

La Monaquatre qui roule au Pouilly-Fuissé

Une BMW encore nickel-chrome pour ses 80 ans + new BMW X7 M50 D

Une BMW encore nickel-chrome pour ses 80 ans + new BMW X7 M50 D

Une Peugeot 201 dans les vignes de Meursault

Une Peugeot 201 dans les vignes de Meursault

Étiquettes

2 litres 3 litres 4 cylindres 6 cylindres 170 ch 225 km/h 250 km/h Citroën diesel electrique hybride mercedes Peugeot V8 V12
Copyright 2021, All Rights Reserved Vins et Vintage | MENTIONS LEGALES |
Le premier site des passionnés de voitures anciennes et de bons vins